recovery翻译，英文版的不懂的进来学习下吧。

┑┃ΣЛの≡≈

1、Reboot system now——重启 　　
2、USB-MS toggle——在recovery 模式下直接连接USB而不需要退出该模式 　　
3、Backup/Restore——备份和还原 　　
3-1、Nand backup——Nand 备份 　　
3-2、Nand + ext backup——Nand 备份（系统和ext 分区一同备份） 　　
3-3、Nand restore——还原（就是还原3-1、3-2 的最后一次备份） 　　
3-4、BART backup——BART 备份 （包括系统和ext 分区） 　　
3-5、BART restore——还原最后一次的BART备份 　　Nand 备份类似于系统的备份 而BART 则像是PC 上ghost 的备份。 　　Nand 备份 它不会备份ext 分区（就是第二分区 没有分区的可以不管这个） 　　所以你的如果app2sd 了 那么装在第二分区的程序用Nand 恢复是办不到的 　　BAR T则可以备份到ext 分区 用BART 恢复则可以恢复整个系统 可以使它和你备份前一模一样， 　　不会有一点文件信息的丢失（包括联系人、短信、图片、影音等，所以如果你装的东西比较多，那么备份和恢复会比较慢） 　　
4、Flash zip from sdcard——从sd卡根目录的.zip ROM 刷机包刷机 　　
5、Wipe——清除 　　
5-1、Wipe data/factory reset——清除内存数据和缓存数据（刷机前建议清除此项） 　　
5-2、Wipe Dalvik-cache——清除缓存数据 + ext 分区内数据（刷机前建议清除此项） 　　
5-3、Wipe SD：ext partition——只清除ext 分区内数据（刷机前建议清除此项） 　　
5-4、Wipe battery stats——清除电池数据（刷机前建议清除此项） 　　
5-5、Wipe rotate settings——清除传感器内设置的数据（刷机前建议清除此项） 　　
6、Partition sdcard——分区sd 卡 　　
6-1、Partition SD——自动为sd 卡分区 　　
6-2、Repair SD:ext——修复ext 分区 　　
6-3、SD:ext2 to ext3——将ext2 分区转换为ext3 分区（推荐） 　　
6-4、SD:ext3 to ext4——将ext3 分区转换为ext4 分区（C4 卡不推荐，C6 卡推荐） 　　
7、Other——其它 　　
7-1、Fix apk uid mismatches——修复apk 程序 　　
7-2、Move apps+dalv to SD——移动程序和虚拟缓存到sd 卡（这个可不是 app2sd） 　　
7-3、Move recovery.log to SD——移动刷机日志文件到sd 卡 　　（执行此操作后，sd 卡根目录会出现一个“recovery.log” 文件 即为刷机日志文件） 　　
8、Power off——关机  
资源来自：http://wenku.baidu.com/link?url=wiKiYjwVlnc7ZRd1jbb3LKy7S1nkMV9RGvL_zDWjiSNgiCPzcHuMEabSqXQkB2h_MhCNGhCQk-7TjOZcumIo17woJ95KgxtH1vJ2Mil6Q2S

wifitry

这个很有用啊

8365525

这个有用～～～！！！

gxgguoxing

顶。。。。。。。。。。。。

ＨＡＮＤ

谢谢楼主分享