请L版用户来翻译，呵呵，222L需要翻译的真的多~~~~

美阳~

Phone里面的:两个> 中间的英文 <


    <string name="pcu_phone_emergency_confirm">"Call %s by pressing 'OK' button. Call now?"</string>
    <string name="pcu_phone_user_dial">Input</string>
    <string name="pcu_phone_police_call">Police</string>
    <string name="pcu_phone_ambulance_call">Ambulance</string>
    <string name="pcu_phone_fire_call">Fire station</string>
    <string name="pcu_phone_coast_call">Sea Rescue</string>
    <string name="pcu_phone_mountain_call">Mountain Rescue</string>
    <string name="pcu_phone_spy_call">Spy</string>
    <string name="pcu_phone_customs_call">Report Contraband</string>
    <string name="pcu_phone_drug_call">Report Narcotic</string>
    <string name="pcu_phone_nis_call">Report Spy</string>
    <string name="pcu_phone_ktnis_call">Report Spy</string>
    <string name="pcu_phone_cyberterror_call">Cyberterror</string>
    <string name="pcu_phone_emergency_service">Emergency Service</string>
    <string name="pcu_phone_customer_call">Customer service</string>
    <string name="pcu_phone_roaming_call">Roaming customer service</string>
    <string name="pcu_phone_ministry_call">Ministry of Foreign Affairs and Trade</string>
    <string name="pcu_groupcall_Placenormalvt">Place normal video call.</string>
    <string name="pcu_phone_rad_dialog_title">Roaming:</string>
    <string name="pcu_phone_btn_canvas">Canvas Talk</string>
    <string name="pcu_phone_btn_note">Memo</string>
    <string name="pcu_phone_bluetooth_on">Bluetooth On</string>
    <string name="pcu_phone_bluetooth_off">Bluetooth Off</string>
    <string name="pcu_phone_mute_on">Mute On</string>
    <string name="pcu_phone_mute_off">Mute Off</string>
    <string name="pcu_phone_option_menu">More</string>
    <string name="pcu_phone_mute">Mute</string>
    <string name="pcu_phone_btn_grouplist">Group List</string>
    <string name="pcu_phone_btn_swap">Swap</string>
    <string name="pcu_phone_btn_merge">Merge</string>
    <string name="pcu_phone_btn_endcurrentcall">End 1 call</string>
    <string name="pcu_phone_btn_speaker">Speaker</string>
    <string name="phoneAppLabel">Phone</string>
    <string name="emergencyDialerIconLabel">Emergency Dialer</string>
    <string name="phoneIconLabel">Phone</string>
    <string name="fdnListLabel">FDN list</string>
    <string name="unknown">Unknown</string>
    <string name="private_num">Private number</string>
    <string name="payphone">Pay phone</string>
    <string name="onHold">On hold</string>
    <string name="callFailed_userBusy">Line busy</string>
    <string name="callFailed_congestion">Network busy</string>
    <string name="callFailed_timedOut">No response, timed out</string>
    <string name="callFailed_server_unreachable">Server unreachable</string>
    <string name="callFailed_number_unreachable">Number unreachable</string>
    <string name="callFailed_invalid_credentials">Incorrect username or password</string>
    <string name="callFailed_out_of_network">Called from out-of-network</string>
    <string name="callFailed_server_error">Server error. Try again later.</string>
    <string name="callFailed_noSignal">No signal</string>
    <string name="callFailed_limitExceeded">ACM limit exceeded</string>
    <string name="callFailed_powerOff">Radio off</string>
    <string name="callFailed_simError">No SIM or SIM error</string>
    <string name="callFailed_outOfService">Out of service area</string>
    <string name="callFailed_fdn_only">Outgoing calls are restricted by FDN.</string>
    <string name="callFailed_dialToUssd">DIAL request modified to USSD request.</string>
    <string name="callFailed_dialToSs">DIAL request modified to SS request.</string>
    <string name="callFailed_dialToDial">DIAL request modified to DIAL with different number.</string>
    <string name="callFailed_cb_enabled">"You can't make outgoing calls while call barring is on."</string>
    <string name="callFailed_dsac_restricted">All calls are restricted by access control.</string>
    <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency">Emergency calls are restricted by access control.</string>
    <string name="callFailed_dsac_restricted_normal">Normal calls are restricted by access control.</string>



    <string name="roaming_settings">RAD Settings</string>
    <string name="network_settings">Roaming network setting</string>
    <string name="select_IMSI">Roaming Select (IMSI)</string>
    <string name="select_roaming_carrier_summary">Select carrier while roaming</string>
    <string name="network_mode">Network mode</string>
    <string name="network_mode_summary">Use roaming service with available network by Global LTE</string>
    <string name="select_network">Select network</string>
    <string name="network_mode_auto">Use roaming service with available network automatically</string>
    <string name="network_mode_wcdma">Use roaming service with available network by WCDMA</string>
    <string name="network_mode_gsm">Use roaming service with available network by GSM</string>
    <string name="select_auto_network">"Your phone need to be restarted to set network automatically.

Restart now?"</string>
    <string name="reboot">Restart</string>
    <string name="auto_progress_message">"Automatic settings...
The automatic settings may take up to three minutes"</string>
    <string name="set_automatic">Auto Setting</string>
    <string name="set_manual">Manual Setting</string>
    <string name="select_automatic">Select automatic</string>
    <string name="select_automatic_summary">"Select 'LG U+ 'or 'Vodafone' automatically"</string>
    <string name="select_manual">Select manual</string>
    <string name="select_manual_summary">Select by user manually</string>
    <string name="not_used_system">Unable to search due to system situation.</string>
    <string name="manual_abort">Please try later.</string>
    <string name="auto_done">Change to automatic select mode.</string>
    <string name="manual_message">"Selecting incorrect carrier may district roaming.
Continue?"</string>
    <string name="selection_carrier">Selected carrier</string>
    <string name="select">Select</string>
    <string name="settings">Settings</string>
    <string name="attention">Attention</string>
    <string name="msg_attention">"Setting network manually might casue errors within country or between contries.

※If there is a problem occurred by changing roadming network setting manually, please contact to the roaming customer center.

Continue?"</string>
    <string name="current_imsi">Currently selected IMSI</string>
    <string name="select_imsi_manual">"Selecting incorrect IMSI may district roaming at current country. (Restart needed)

Continue?"</string>
    <string name="lgu_home">LG U+ (Home)</string>
    <string name="lgu_visitor">Visitor</string>
    <string name="select_network_auto_summary">Connect available roaming network automatically.</string>
    <string name="select_network_manual_summary">Search available network for roaming and select manually.</string>
    <string name="maunal_netwrok_msg">"Selecting incorrect network may district roaming or it can be overcharged.

Continue?"</string>
    <string name="netwrok_list">Network list</string>
    <string name="imsi_auto_message">"SIM reset might take upto 2 mins, other menus except 'Select IMSI' will be activated."</string>
    <string name="imsi_sim_init_progress_message">"SIM Initializing...
(Rebooting)"</string>
    <string name="imsi_changed">Changed</string>
    <string name="imsi_same_setting">Is the same settings</string>
    <string name="rad_setting_fail_msg">Fail to set, Retry</string>
    <string name="connecting_network">Connecting to a network</string>
    <string name="available_domestic">Change network setting to make it available in Korea</string>
    <string name="lgu_auto_network_rebooting">Change roaming network setting and reboot to connect LGU+ network</string>
    <string name="select_network_fail_msg">Select the network connection fails to maintain the existing connection</string>
    <string name="global_roaming">Global roaming</string>
    <string name="data_roaming">Use data roaming</string>
    <string name="network_setting">Roaming network setting</string>
    <string name="autodial_setting">Auto dialing setting</string>
    <string name="country_update">Country information update</string>
    <string name="roamingclock_setting">Roaming clock setting</string>
    <string name="center_guide">Roaming customer center</string>
    <string name="data_roaming_summary">Data service setting during global roaming</string>
    <string name="network_setting_summary">Network setting and management during global roaming</string>
    <string name="autodial_setting_summary">Auto input of national connection code and country code when making international call</string>
    <string name="autodial_setting_summary_app">Auto input of national connection code(+) and country code when making international call</string>
    <string name="country_update_summary">Update roaming country information (only available in Korea)</string>
    <string name="roamingclock_setting_summary">Time setting and management during global roaming</string>
    <string name="center_guide_summary">Connect to roaming customer center(02-3416-7010)</string>
    <string name="prev">Prev</string>
    <string name="exit">Exit</string>
    <string name="dataroaming_popup_title">Data roaming settings</string>
    <string name="dataroaming_popup">Set data roaming to use data service at other countries. But, it can be overcharged depend on the rate plan. Move to data roaming setting?</string>
    <string name="dataroaming_popup_setting">Setting</string>
    <string name="dataroaming_popup_block">Block</string>
    <string name="dataroaming_toast_set">Data roaming is set.</string>
    <string name="dataroaming_toast_release">Data roaming is blocked during global roaming. Data service is unavailable.</string>
    <string name="autodial">Auto dialing</string>
    <string name="autosetting">Auto setting</string>
    <string name="autodial_toast_set">Auto dialing is set.</string>
    <string name="autodial_toast_release">Auto dialing is disabled.</string>
    <string name="international_number">International dial-in No.</string>
    <string name="national_code">Target country No.</string>
    <string name="popup_autodial_unset">Disable auto dialing service.</string>
    <string name="popup_no_international_number">There is no international dial-in No.</string>
    <string name="menu_addnumber">Add</string>
    <string name="menu_editnumber">Edit dial-in No.</string>
    <string name="roaming_menu_delete">Delete</string>
    <string name="country_name">Country</string>
    <string name="access_number">Dial-in No.</string>
    <string name="centernumber">02-3416-7010</string>
    <string name="centerguide">Pressing send button will connect to roaming customer center.</string>
    <string name="call">Call</string>
    <string name="popup_added_access_number">Added.</string>
    <string name="popup_updated_access_number">Saved.</string>
    <string name="popup_insufficient_space">"Exceeded memory capacity.
Delete added No."</string>
    <string name="popup_invalid_data">Invalid number.</string>
    <string name="popup_duplicatename">Already added country.</string>
    <string name="popup_no_selected_item">No item selected.</string>
    <string name="popup_cannot_add_roaming_country">Add country is only available in Korea.</string>
    <string name="popup_deleted">Deleted.</string>
    <string name="popup_inumberguide">International dial-in No. may be changeable, so please use after verification.</string>
    <string name="autodial_description">"When using Auto Dialing function, country code and international dial-in number will attach automatically
* For more information, visit LGT roaming web site or roaming airport center *"</string>
    <string name="dataroaming_enable">Use data roaming</string>
    <string name="dataroaming_enable_description">Available to use MMS, banking service and OZ lite in oversea roaming area. * Unable to use data service such as OZ web surfing.</string>
    <string name="dataroaming_disable">Data Roaming Lock</string>
    <string name="dataroaming_disable_description">Unable to use date service in oversea roaming area.</string>
    <string name="roaming_not_installed">Use after package install</string>
    <string name="country_update_ing">Downloading roaming country information...</string>
    <string name="country_update_completed">Roaming country information update is completed.</string>
    <string name="country_update_new_info">Already updated.</string>
    <string name="country_update_fail">Unable to update.</string>
    <string name="country_update_canceled">Canceled.</string>
    <string name="roaming_dual_clock_use">Use roaming dual clocks</string>
    <string name="roaming_dual_clock_use_summary">Provide local time and Korea time at the same time</string>
    <string name="roaming_dual_clock_setted">Roaming dual clocks are saved.</string>
    <string name="roaming_dual_clock_release">Roaming dual clocks are disabled.</string>
    <string name="roaming_time_auto_setted">Saved.</string>
    <string name="roaming_time_manual_popup_title">Clock setting</string>
    <string name="roaming_time_manual_popup">Time can be set manually. Change the setting now?</string>
    <string name="roaming_time_popup_setting">Setting</string>
    <string name="roaming_time_popup_cancel">Cancel</string>
    <string name="roaming_time_auto_popup_title">Auto clock setting</string>
    <string name="roaming_time_auto_popup">Phone will be restarted with auto clock setting. Change the setting now?</string>
    <string name="roaming_dual_clock_auto">Use auto setting</string>
    <string name="roaming_dual_clock_auto_summary">Uncheck the box to set time manually</string>
    <string name="set_time">Clock setting</string>
    <string name="set_time_summary">Move to time setting to change manually</string>
    <string name="roam_korean">한국어</string>
    <string name="roam_warning">Warning</string>
    <string name="roam_question">Question</string>
    <string name="roam_search">Search</string>
    <string name="roam_save">Save</string>
    <string name="roam_yes">Yes</string>
    <string name="roam_no">No</string>
    <string name="national_code_settings">Target country number setting</string>
    <string name="auto_dial_guide">Auto dialing Guide</string>
    <string name="auto_dial_guide_title">What is Auto dialing</string>
    <string name="auto_dial_description">When using Auto dialing service, national connection code(+) and country code will attach automatically. Roaming auto dial is enabled by default and the target country is South Korea.</string>
    <string name="auto_dial_set_title">Auto dialing set and cancel</string>
    <string name="auto_dial_set_description">There are two ways to enable(disable) the auto dialing.Enable(disable) the auto dialing on the Settings [Settings> Global roaming > Auto dialing setting] or turn on(off) the auto dialing button in the dialer.</string>
    <string name="national_code_title">Target country setting</string>
    <string name="national_code_description">South Korea(+82) is the default target country of auto dialing and you can select another country.Enable the target country No. on the Settings [Settings > Global roaming > Auto dialing setting > Target country No.] or long press the auto dialing button in the dialer.</string>
    <string name="restrict_background_data_title">Restrict background data</string>
    <string name="restrict_background_data_summary">Block background data usage during roaming</string>
    <string name="restrict_background_data_unlock_popup_msg">"Even you do not use data service, date fee may be overcharged due to auto synchronization.

Do you want to enable data service?"</string>
    <string name="restrict_background_data_block_popup_msg">"Any data access do not occur except your actual usage. So you can reduce unnecessary data fee.

Do you want to disable data service?"</string>
    <string name="restrict_background_data_lock">Enable</string>
    <string name="restrict_background_data_unlock">Disable</string>
    <string name="restrict_background_data_block">Disable</string>
    <string name="restrict_background_data_unblock">Enable</string>
    <string name="restrict_background_data_block_toast_msg">Background data will be restricted. Automatic synchronization service may not be able to keep the latest information.</string>
    <string name="restrict_background_data_unlock_toast_msg">Background data will be enabled. Data usage can be incurred.</string>
    <string name="country_update_ver_summary">"Update roaming country information(v%s)
(only available in Korea)"</string>
    <item type="string" name="APKTOOL_DUMMY_03fe">false</item>

依木雪

大大辛苦了

lgj7710

终于开始L版的了，谢谢美阳！可惜没能力帮不上忙啊

美阳~

Settings:

    <string name="title_value_cno">CNo :</string>
    <string name="usim_check">please wait..</string>
    <string name="mwlan_permission_title_2">Wi-Fi secure connection</string>
    <string name="mwlan_permission_summary_2">Enable the secure connection for theservice requiring payments</string>
    <string name="mwlan_allowed_2">You can use services requiring the Wi-Fi secureconnection</string>
    <string name="mwlan_denied_2">You should check the option to use services requiringthe Wi-Fi secure connection</string>
    <string name="wifi_psk_nego_fail">Check PASSWORD again.</string>
    <string name="volume_system_mute">Mute systems</string>
    <string name="battery_level_in_number_title">Indicate remaining battery(%)</string>
    <string name="battery_level_in_number_summary">Display remaining battery usage as a number on the top of the screen</string>
    <string name="easy_up_title">Smart Update</string>
    <string name="speaker_high_volume_mode">Maximize speaker volume</string>
    <string name="speaker_high_volume_mode_summary">"When using media, maximize the speaker maximum volume. "</string>
    <string name="SystemBarType_title">Navigation bar</string>
    <string name="silent_mode_title">Silent mode</string>
    <string name="inputmethod_and_subtype_enabler_activity_title">Choose input languages</string>
    <string name="secondary_lock">Set backup PIN</string>
    <string name="secondary_lock_notice">"If you forget your pattern, you can
enter your backup PIN to unlock."</string>
    <string name="musicfx_summary">Select sound effect for downloaded players</string>
    <string name="message_cancel_disabled_soud_effect_app">Please cancel disabled sound effect in system settings</string>
    <string name="Normal_Mode">Basic type</string>
    <string name="Simple_Mode">Simple normal type</string>
    <string name="Simple_Ex_Mode">Simple expandable type</string>
    <string name="Simple_Mo_Mode">Simple movable type</string>
    <string name="Simple_Sl_Mode">Simple Slim type</string>
    <string name="Theme_name">Navigation bar style</string>
    <string name="Theme1">Modern black</string>
    <string name="Theme2">Leather black</string>
    <string name="Theme3">Metal gray</string>
    <string name="Theme4">Classic white</string>
    <string name="space">" "</string>
    <string name="slash">/</string>
    <string name="Done">Done</string>
    <string name="screenCapture_settings">Screen capture area</string>
    <string name="screenCaptureFull_desc">Capture full screen</string>
    <string name="screenCapturePartial_desc">Capture partial screen</string>
    <string name="bluetooth_not_printer">Please, select printer device.</string>
    <string name="bluetooth_unable_to_change_name_off">Unable to change the device name, because bluetooth is off</string>
    <string name="bluetooth_off">Bluetooth is OFF</string>
    <string name="bluetooth_illegal_character">It contains an illegal character.</string>
    <string name="nfc_settings_title">NFC/Android Beam</string>




    <string name="time_valid_check_msg">Set Time?</string>
    <string name="usim_pin_input_empty">There are no numbers. Input password(PIN).</string>
    <string name="usim_pin_input_pintitle">PIN Input, PIN should be from 4 to 8 digit</string>
    <string name="usim_pin_input_pin">PIN should be from 4 to 8 digit</string>
    <string name="pinpuk_attempts">"
Attempts Remaining :"</string>
    <string name="icc_input_pin">Input Password(PIN)</string>
    <string name="ask_the_data_connection_ap_power_on">Ask the data connection at Power-on</string>
    <string name="alwayson_enable_data_string">"Data charge may occur if you are not with a data plan.
Access mobile data network?"</string>
    <string name="alwayson_disable_data_string">"Disconnecting mobile data service will limit data-only serive.
Disable mobile data access?"</string>
    <string name="alwayson_popup_data_string">Mobile data acess will be asked everytime when phone is turned on.</string>
    <string name="starting_usb_tethering">Turning on ...</string>
    <string name="ending_usb_tethering">Turning off ...</string>
    <string name="wifi_use_utf_8">UTF-8 Connection</string>
    <string name="wifi_use_utf_8_summary">"If you can't recognize Hangul AP name, please change this option."</string>
    <string name="network_settings_summary">Set options for roaming, networks, APNs</string>
    <string name="apn_valid_error_msg">The APN can not use.</string>
    <string name="wifi_hotspot_dialog_title">Attention</string>
    <string name="wifi_hotspot_dialog_msg">Turning on Wi-Fi will disable Portable Wi-Fi hotspot. Continue?</string>
    <string name="wifi_hotspot_attention_dialog_title">Attention</string>
    <string name="wifi_hotspot_attention_dialog_msg">Enabling portable Wi-Fi hotspot will turn off Wi-Fi. Continue?</string>
    <string name="wifi_hotspot_data_dialog_title">Porable hotspot</string>
    <string name="wifi_hotspot_data_dialog_msg">Portable Wi-Fi hotspot consumes much battery power and increases your data usage. Continue?</string>
    <string name="global_roaming">Global roaming</string>
    <string name="toast_airplane_mode_on">Airplane mode is ON</string>
    <string name="toast_airplane_mode_off">Airplane mode is OFF</string>
    <string name="wifi_hotspot_pw_title">Wi-Fi hotspot setting</string>
    <string name="wifi_hotspot_save">Save</string>
    <string name="wifi_hotspot_cancel">Cancel</string>
    <string name="wifi_hotspot_pw_msg">"Other devices which connected internet via this mobile phone wil cause data fee.
"</string>
    <string name="wifi_hotspot_new_pw">New password</string>
    <string name="wifi_hotspot_pw_guide">Your password must be at least eight characters.</string>
    <string name="wifi_hotspot_show_pw">Will display the password.</string>
    <string name="wifi_hotspot_toast">Other devices which connected internet via this mobile phone will cause additional data fee and battery use.</string>
    <string name="wifi_direct_password_valid_check_error_msg">The password letters, numbers, or general signs (Hangul and special symbols can not be used) can only be used.</string>




    <string name="tethering_help">" "<b>USB tethering</b>"

You can tether your phone to your computer with a USB cable, to share your phone's internet connection with your computer

● Tethering works with Windows XP, Windows Vista, Windows 7, and Linux.

● You can't mount your phone's SD card on your computer when USB tethered.


"<b>Portable Wi-Fi hotspot</b>"

You can turn your phone into a portable Wi-Fi hotspot, to share your phone's internet connection with one or more computers or other devices.

● When your phone is serving as a Wi-Fi hotspot, you can't use your phone's applications to access the internet via its Wi-Fi connection.

● You configure the hotspot with the Wi-Fi hotspot settings.


"<b>Bluetooth tethering</b>"

You can tether your Android device to your computer via a Bluetooth connection, to share your device's Internet connection with your computer.

● Bluetooth tethering works with any computer or other device that can obtain an Internet connection via Bluetooth. "</string>
    <string name="tether_data_on_msg">After the data ON and try again</string>
    <string name="ssid_input_hangul_msg">Inputting Korean in network SSID, Some device can not access or search</string>
    <string name="lgupho_wifi_setting_advanced_summary">Show Wi-Fi advanced settings</string>
    <string name="lgupho_terms">Terms on using both LTE and Wi-Fi</string>
    <string name="lgupho_terms_summary">Join or unregister from the service to use both LTE and Wi-Fi</string>
    <string name="lgupho_enabled">Use both LTE and Wi-Fi</string>
    <string name="lgupho_enabled_summary">When enabled, keep LTE connected when connected to Wi-Fi networks</string>
    <string name="lgupho_apps_using_net">Apps using LTE and Wi-Fi</string>
    <string name="lgupho_apps_using_net_summary">Show network state of running applications</string>
    <string name="lgupho_disabled_aps">Access points to ignore</string>
    <string name="lgupho_disabled_aps_summary">Manage access points to which the device will not connect</string>
    <string name="lgupho_add_uzone_confs">Add U+zone configurations</string>
    <string name="lgupho_add_uzone_confs_summary">Add U+zone access point configurations</string>
    <string name="lgupho_zones_where_wifi_enabled">Zones to enable Wi-Fi</string>
    <string name="lgupho_zones_where_wifi_enabled_summary">Automatically enable Wi-Fi, when entering a registered zone</string>
    <string name="lgupho_stats">Network statistics</string>
    <string name="lgupho_stats_summary">Show network statistics</string>
    <string name="lgupho_alert_disabled_ap">The selected access point was disabled. Do you want to re-enable it?</string>
    <string name="wifi_p2p_settings">Wi-Fi Direct</string>




    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="mac_address">MAC Address</string>
    <string name="wifi_warning">Warning</string>
    <string name="ap_info">Access info</string>
    <string name="connect_log">Access log</string>
    <string name="connection_success">Connected</string>
    <string name="connection_fail">Unable to access</string>
    <string name="fraud_popup_title">Wi-Fi access caution</string>
    <string name="fraud_popup_msg">"Seleted AP may not be provided by U+. Using this AP may not be safe regarding personal information.

Access Wifi network?"</string>
    <string name="fraud_popup_connect">Connection</string>
    <string name="fraud_popup_cancel">Cancel</string>




    <string name="uicc_pin_input_error_title">Password(PIN) Input Error</string>
    <string name="uicc_pin_input_error_format">Invalid PIN. Remains:%d Input PIN again.</string>
    <string name="uicc_lock_settings">USIM settings</string>
    <string name="uicc_pin_toggle">Lock USIM card</string>
    <string name="uicc_lock_on">Require PIN to use phone</string>
    <string name="uicc_lock_off">Do not require PIN to use phone</string>
    <string name="uicc_pin_change">Change USIM PIN</string>
    <string name="uicc_enter_pin">Input 4~8 digits password(PIN).</string>
    <string name="uicc_enter_old">Input current PIN</string>
    <string name="uicc_enter_new">Input new PIN (4~8)</string>
    <string name="uicc_reenter_new">Input new PIN again (4~8)</string>
    <string name="uicc_change_pin">Input Password(PIN)</string>
    <string name="uicc_bad_pin">Input 4~8 digits Password(PIN).</string>
    <string name="uicc_pins_dont_match">"PINs don't match Input Password(PIN)."</string>
    <string name="uicc_lock_failed">"Unable to change USIM card lock state.
Possibly incorrect PIN."</string>
    <string name="uicc_null_pin">No Input Input Password(PIN).</string>
    <string name="uicc_pinpuk_attempts">"
Attempts Remaining :"</string>
    <string name="uicc_input_pin">Input Password(PIN)</string>
    <string name="uicc_lock_success_on">USIM card lock is set.</string>
    <string name="uicc_lock_success_off">USIM card lock is unset.</string>
    <string name="uicc_enter_ok">OK</string>
    <string name="uicc_enter_cancel">Cancel</string>
    <string name="uicc_change_failed_enable_icc_lock">Can not change USIM PIN. Check the PIN Lock.</string>
    <string name="uicc_usim_reading_msg">Reading USIM Phone Book. Wait a moment.</string>
    <string name="uicc_check">please wait..</string>

美阳~

你们翻译得完整，我的L的ROM也就会汉化得完整~~~

曲线救国

支持美大！
英文26个字母我全部都认识，但很遗憾连在一起却不懂得.....

-_ゞ_快到碗里来

如果翻译有问题   可以找我，虽然不是很懂  愿意尽绵薄之力    我把qq内信你

美阳~

-_ゞ_快到碗里来 发表于 2013-7-15 12:52
如果翻译有问题   可以找我，虽然不是很懂  愿意尽绵薄之力    我把qq内信你 ...

好啊，你把上面的<string   XXXXX>   中间部分翻译一下</string>

-_ゞ_快到碗里来

美阳~ 发表于 2013-7-15 12:54
好啊，你把上面的   中间部分翻译一下

<string name="pcu_phone_emergency_confirm">"按下确认键拨出，现在拨出?"</string>
    <string name="pcu_phone_user_dial">输入</string>
    <string name="pcu_phone_police_call">警察</string>
    <string name="pcu_phone_ambulance_call">救护车</string>
    <string name="pcu_phone_fire_call">火警电话</string>





是这样吗？

美阳~

-_ゞ_快到碗里来 发表于 2013-7-15 13:00
"按下确认键拨出，现在拨出?"
    输入
    警察

对的，就这样子好~~~~~~